tách khỏi Tiếng Trung là gì

离开 <跟人、物或地方分开。>
tách khỏi; tách ra được.
离得开。

• không tách khỏi:    离不开
• thoát khỏi:    摆脱; 解脱; 逃脱 thoát khỏi tình huống khó khăn摆脱困境。褪套儿 脱离; 脱 thoát khỏi nguy hiểm脱离危险。脱身
• không có cách nào thoát khỏi:    越陷越深，无法自拔

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

将与其他分离 孩子们。
Con trai cô sẽ được tách khỏi những đứa trẻ khác.

我也跟他分手了 可我身份暴露了
Tôi tách khỏi người đó, nhưng danh tính tôi đã bại lộ rồi.

我脱离航天飞机 在漂浮中 能听到吗
Tôi đang tách khỏi cấu trúc, và tôi đang trôi dạt. Có nghe không?

多达2000名儿童在短短六周内就与父母分开。
2000 trẻ em đã bị tách khỏi cha mẹ chỉ trong sáu tuần

六周内近2000儿童与父母被迫分离
2000 trẻ em đã bị tách khỏi cha mẹ chỉ trong sáu tuần